4K3A5981
03 06 2016

Il Viale dei Canti – concerto di inaugurazione

Video del concerto di inaugurazione de “Il Viale dei Canti” tenutosi presso l’Istituto italiano di cultura di Parigi il 26 maggio 2016.
Monica Bacelli, mezzo soprano ; Giulio Biddau, piano ; Alvise Vidolin e Marco Liuni.
Programma : Luigi Nono, ‘La Fabbrica Illuminata’ (1964) ; Stefano Gervasoni, ‘Fu verso o forse fu inverno’ (2016, création mondiale).

Il Viale dei Canti – concerto di inaugurazione
ali
01 06 2016

Les ailes retrouvées de l’Hôtel de Galliffet

Du 13 juin au 30 décembre 2016, l’Institut culturel italien de Paris présente une exposition expérimentale de neuf projets architecturaux qui proposent une reconstitution des deux ailes perdues de l’Hôtel de Galliffet. Un comité scientifique international sélectionnera le projet le plus intéressant qui sera ensuite présentée à la Biennale d’architecture de Venise le 14 juillet et qui permettra à son auteur de bénéficier d’une résidence à l’Institut en novembre 2016. Les participants qui ont accepté de relever le défi devront proposer une reconstitution moderne d’un espace de 6 500 m2 à la hauteur de ce bâtiment de prestige et des nouvelles technologies de l’architecture italienne contemporaine, tout en respectant le style néo-classique. En plus des dessins, plans et maquettes, l’exposition présentera une monographie philologique portant sur l’histoire et l’architecture de l’Hôtel de Galliffet, réalisée par la Scuola di restauro de l’Université Roma 3, partenaire institutionnel de l’Institut depuis 2013. L’ouvrage sera signé par les chercheurs Giuliana Mosca et Sara D’Abate, jeunes spécialistes de l’histoire de l’architecture et de la restauration, artistes résidentes en août 2013. Projet réalisé par l’Institut culturel italien de Paris en collaboration avec : Matilde Cassani, commissaire de l’exposition. Le comité scientifique est composé de : Pippo Ciorra, Jean-Louis Cohen, Margherita Guccione, Cino Zucchi. Agences italiennes d’architecture sélectionnées : Baukuh, Diverserighe, Studio Errante, Sara Gangemi, Tomas Ghisellini, Margine, PioveneFabbi, sTARTT, Tierstudio. Le jury qui sélectionnera le projet gagnant est composé de : Massimo Alvisi, Luca Molinari e Carlo Olmo.

Les ailes retrouvées de l’Hôtel de Galliffet
muro2
26 05 2016

La nascita de ‘Il Viale dei Canti’

Video della “nascita” de “Il Viale dei canti”, opera multimediale inaugurata il 26 maggio 2016 presso la sede dell’Istituto italiano di cultura di Parigi diretto da Marina Valensise. Si tratta di un graffito che riporta i versi tratti da ‘Canto notturno di un pastore errante dell’Asia’ di Giacomo Leopardi intervallati da quattro poemi del ventesimo secolo di Alfonso Gatto, Leonardo Sinisgalli, Lorenzo Calogero e Bartolo Cattafi. Il compositore Stefano Gervasoni ha realizzato un solco sonoro per “Il Viale dei Canti”, emesso da sei diffusori acustici invisibili inseriti nel muro. Realizzato grazie al sostegno della Fondazione Spinola Banna per l’Arte e alla collaborazione tra Giuseppe Caccavale, l’artista che ha rappresentato l’Italia alla scorsa Biennale di Venezia, e Stefano Gervasoni, uno dei compositori di maggior talento della sua generazione, questo lavoro è un omaggio ai legami fecondi tra Francia e Italia. I componenti dell’opera – letteratura, arte, musica, artigianato – evocano i numerosi ponti che collegano i due paesi, soprattutto culturalmente. I caratteri tipografici incisi sulla parete riproducono, grazie alla tecnica dello spolvero, gli originali caratteri di Didot e Tallone. Questi ultimi, ideati da Alberto Tallone e incisi a mano da Charles Malin, sono stati fusi dalla Maison Radiguet. Esclusivo di Tallone, questo font è stato fornito da Enrico Tallone, che ha aperto per la prima volta le porte dello studio di Alpignano, fondato dal padre, custode della tradizione tipografica francese. Le casse acustiche sono state fornite da Andrea Martelli, fondatore dell’impresa di eccellenza Garvan di Faenza. Il rivestimento murale è un prodotto del marchio Oikos, che l’ha gentilmente messo a disposizione dell’Istituto Italiano di Cultura di Parigi.

La nascita de ‘Il Viale dei Canti’
3a702db
18 05 2016

La cultura è come la marmellata. Intervista a Marina Valensise

 Intervista a Marina Valensise sui suoi quattro anni di direzione dell’Istituto italiano di cultura di Parigi su “Italia oggi“.

La cultura è come la marmellata. Intervista a Marina Valensise
carcano
13 05 2016

Le Promesse dell’Arte : Gabriele Carcano (aprile 2016)

Video della residenza d’artista del pianista Gabriele Carcano tenutasi presso l’Istituto italiano di cultura di Parigi nell’ambito del ciclo “Le promesse dell’arte”.

Le Promesse dell’Arte : Gabriele Carcano (aprile 2016)