Patrizia_Cavalli
17 07 2014

Journée de la poésie d’Europe

Pour inaugurer le semestre italien de la présidence de l’Union européenne, l’Institut culturel italien de Paris a invité un poète de chacun des 28 pays membres à nous envoyer un sonnet.
Ainsi, sous le signe de la parité des langues, nous avons rendu hommage à la diversité de l’Europe et à sa richesse linguistique à travers l’adhésion à une forme commune, le sonnet, symbole
par excellence de la civilisation italienne et européenne.
Au cours de cette fête de la poésie, nous avons pu écouter la vive voix des poètes :
Michael Donhauser, Pert Holvoet, William Cliff, Athans Daltchev, Michalis Pieris, Sibila Petlevski, Henrik Nordbrandt, Maarja Kangro, Jouni Inkala, Philippe Beck, Dürs Grunbein, Kostas Koutsourelis, Paul Muldoon, Patrizia Cavalli, Jānis Elsbergs, Vladas Braziūnas, Lambert Schlechter, Oliver Friggieri, Nachoem Wijnberg, Jarosław Mikołajewski, Nuno Júdice, Jamie McKendrick, Jonáš Hájek, Ana Blandiana, Boris A. Novak, Pedro Luis Ladrón de Guevara, Magnus William-Olsson et Judit Ágnes Kiss, réciter leurs sonnets dans leur langue d’origine et nous avons suivi leurs traductions en français et en italien.

Journée de la poésie d’Europe